众所周知GitHub这网站是个开源神站,很多搞开发的人都知道并在使用它,但是这网站没有中文界面,对于英文基础比较差的朋友来说用起来还是太费劲了,这一点很不友好,或许GitHub觉得这些英文太简单了,没必要翻译成多国语言,不过我觉得很多国人还是有中文界面这个需求的。
虽然也可以使用浏览器自带的翻译功能进行翻译,可GitHub这个网站的很多单词翻译出来并不是很准确,让人更难理解了。
效果展示
这个翻译主要翻译的是我们常用到的GitHub功能,有一些无关紧要的就没有必要翻译了,通过这些翻译后,使用起来更加的方便就达到目的了。
下图是翻译成中文的GitHub首页,大部分内容都翻译了。
下面是翻译成中文的GitHub登录页,完全翻译。
下面是翻译成中文界面的GitHub搜索页,搜索功能是最常用的,左侧有顶部有很多筛选项目,没有中文还真是难以理解。
下面是翻译成中文的GitHub项目主页,有了中文,很多东西都是一目了然的,不用盲猜了。
下面是翻译成中文的GitHub设置菜单,这里面原来是英文时,可能很多人都一脸懵,这都是啥!!但是中文化后,这些都很好理解了。
下面是GitHub设置中心的中文化界面,几乎都汉化成中文了,这非常的有利于你设置你的GitHub账号。
文末总结
该功能属于浏览器扩展,实时翻译的,打开页面自动翻译GitHub网站自身界面的英文,注意不能翻译任何组织和个人的仓库内容、描述、代码文件。
目前提供chrome、火狐、edge翻译的教程,其他浏览器只要支持chrome扩展理论上也可以。
文末的资源包里提供了安装文件、使用说明教程。